Día

Inicio

Fin

Mesas

Actividad

Observaciones

Responsable

Lunes

13h30

17h00

6

Grupo de la Tercera Edad (Pro Senectute)

Maison Calvin, Rue de Mâche 154, Bienne
Sólo Pro Senectute

Vogt Jacques

17h30

19h00

11

J+S

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Sólo J+S (prioridad para los licenciados)

Schwab Olivier

19h00

20h00

2-4

Formación supervisada para adultos

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Märki Julien

19h00

22h00

11

Formación libre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

Martes

15h30

16h30

5

PluSport, niños

Escuela de Pedagogía Curativa, Bienne
Sólo PluSport

Schwab Olivier

17h00

18h00

5

PluSport, adultos

Escuela de Pedagogía Curativa, Bienne
Sólo PluSport

Schwab Olivier

Miércoles

16h30

18h00

11

El deporte en la escuela, Ciudad de Bienne

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Sólo escolares inscritos

Schwab Olivier
Colamartino Mauro

18h00

22h00

11

Formación libre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

18h30

20h00

6 + 4

J+S

Pequeña sala y refugio, Rue du Collège 1, Péry
Sólo J+S

Schwab Olivier
Marti Claire

Jueves

17h30

19h00

11

J+S

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Sólo J+S

Schwab Olivier

19h00

20h30

11

Formación libre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

Viernes

17h30

19h00

11

J+S y PluSport competición 

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Sólo J+S y PluSport competiciones

Schwab Olivier
Marti Claire
Colamartino Mauro

19h00

22h00

4

Formación libre

Pequeña sala, Rue du Collège 1, Péry

Marti Claire

19h00

22h00

11

Formación libre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

Permanente

08h00

22h00

4

Formación libre

Refugio, Rue du Collège 1, Péry

Schwab Olivier

Dia

Inicio

Fim

Tabelas

Atividade

Observações

Responsável

Segunda-feira

13h30

17h00

6

Grupo da terceira idade (Pro Senectute)

Maison Calvin, Rue de Mâche 154, Bienne
Apenas Pro Senectute

Vogt Jacques

17h30

19h00

11

J+S

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Apenas J+S (prioridad para los licenciados)

Schwab Olivier

19h00

20h00

2-4

Formação supervisionada para adultos

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Märki Julien

19h00

22h00

11

Formação livre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

Terça-feira

15h30

16h30

5

PluSport, crianças

Escola de Educação Curativa, Bienne
Apenas PluSport

Schwab Olivier

17h00

18h00

5

PluSport, adultos

Escola de Educação Curativa, Bienne
Apenas PluSport

Schwab Olivier

Quarta-feira

16h30

18h00

11

Desporto na escola, Cidade de Bienne

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Apenas alunos inscritos

Schwab Olivier
Colamartino Mauro

18h00

22h00

11

Formação livre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

18h30

22h00

6 + 4

J+S

Pequeno salão e abrigo, Rue du Collège 1, Péry
Apenas J+S

Schwab Olivier
Marti Claire

20h00

22h00

4

Formação livre

Pequeno salão, Rue du Collège 1, Péry

Marti Claire

Quinta-feira

17h30

19h00

11

J+S

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Apenas J+S

Schwab Olivier

19h00

20h30

11

Formação livre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

Sexta-feira

17h30

19h00

11

J+S e PluSport Concurso

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne
Apenas  J+S e PluSport concursos

Schwab Olivier
Marti Claire
Colamartino Mauro

19h00

22h00

4

Formação livre

Pequeno salão, Rue du Collège 1, Péry

Marti Claire

19h00

22h00

11

Formação livre

Halle multisport, salle ouest, Tennisweg 1, Bienne

Bazan David

Permanente

08h00

22h00

4

Formação livre

Abrigo, Rue du Collège 1, Péry

Schwab Olivier